塩味が魅力のカクテル、ソルティ・ドッグ。”Don't get salty.”は……塩がどうしたの⁉

婚約指輪＝エンゲージリング。では、「婚約したの！」は英語で⁉

買う＝「バイ」と、時間＝「タイム」。この２つを組み合わせると、こんなフレーズに！

おなじみの単語「カード」。名詞ですが、実は英語では動詞でも使うんです！　どう使うかと言うと……

「タン」と「チーク」を組み合わせた、こんなイディオムがあるんです♪

パシャっと簡易的にとる写真「スナップ」。では、"Snap out of it."って、どういう意味？

Mr.Childrenの配信限定新曲「here comes my love」。この意味って……？

KAT-TUNの新曲「Ask Yourself」。ask＝問う ＋ Yourself＝あなた自身に。つまり……⁉

E-girls「Pain, pain」。pain＝痛み、苦痛ですが……"What a pain."の意味は⁉

話題になったハッシュタグ、#MeToo＝わたしも。実際に会話では、こう使います！

嬉しいことがあったときに「夢のようだった」と言いますが、これを英語で言うと⁉

対等なことを「イーブン」って言いますが…… Let's call it even. の意味って？