「フォワード」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話→ You’re forward.

「フォワード」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話→ You’re forward.

ラグビーワールドカップ2019日本大会が
2019年9月20日に開幕しますね!

ラグビーは15人のメンバー編成。
大きくは8人のFW(フォワード)と、7人のBK(バックス)に分かれていて、
FW→フロントロー、セカンドロー、バックロー
BK→ハーフバック、スリークォーターバック、フルバック
というポジションがあるんです!

フォワード
と言えば……
サッカーでも、点を取るフォワードの選手でもおなじみ、
「攻める」ポジションってイメージがありますよね。

forward
=前にある、前部の
=前の方の、前方の

前へ進む選手、
前のほうにいる選手、です!

では……よく使われる英語フレーズ、
You're forward.
って⁉

知ってるカタカナ語「フォワード」→ゼッタイ話せる英会話 You're forward.







You're forward.


日本語訳




forward
=過激な、急進的な
=出しゃばりの、ずうずうしい、厚かましい

押しが強くて、ぐいぐい前のめりな感じ!
ちょっと「図々しい」雰囲気も。

あまり気乗りしないのに、
ぐいぐい攻めてくる人がいて……
You're forward.
ちょっと図々しいよ。

「大胆ですごいね!」
という褒める場合にも使えますよ♪

ちょい足し&変えフレーズ♪




He's too forward with girls.
日本語訳

彼、女子にめっちゃ積極的だよね。


※押しが強すぎ!


That's too forward.
日本語訳

ずうずうしすぎるよ。



ガールトークLesson☆





英語日本語解説










Can I go up your room?













You're too forward.













Just a couple of coffee.















家あがってもいい?













押し強いねー。













コーヒーだけだから。






あんまり仲良くもないのに
急に「家あがっていい?」と言われて、
You're too forward.
と言っているシチュエーション。

ぐいぐい前のめり、
押しが強すぎて
ちょっとずうずうしい感じです。



Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!