塩味が魅力のカクテル、ソルティ・ドッグ。”Don't get salty.”は……塩がどうしたの⁉

「タフ」って言うと、屈強なイメージがありますよね！　では、Tough luck.って、屈強な運⁉

"It's the beer talking."って……ビールの話？ ビールの会話？　もしかしたら、最近やっちゃった人もいるかも⁉

栄養ドリング「リゲイン」！　リバウンドしちゃったときは、この"regain"をつかってこう言います！

桃なのかオレンジなのか味が「曖昧」なファジーネーブル！　では、"I'm fuzzy."ってどんな状態？

なにかを混ぜ合わせることを「ミックス」って言いますが……"I'm mixed up."＝わたしが"mix up"って、どんな状態!?

料理動画｢Tasty｣｢Tastemade Japan」など有名ですよね！ ワインの味見も｢テイスティング｣。では、｢おいしい！｣って言いたいときは……

ウォーターサーバーなど、なにかを｢供給｣｢提供｣するものを｢サーバー｣って言いますよね☆ では……”First come, first served.”の意味は？

｢打つ｣｢命中する｣ことを｢ヒット｣って言いますよね！ では、"Hit me up."ってどんな意味⁉

おススメのこと｢レコメンド｣って言いますよね☆ "recommend"を使って実際どうおススメするかと言うと……

｢ファイン｣プレー、など｢いい｣｢素敵｣なことを"fine"って言いますよね！ 日本語だと｢大丈夫｣がニュアンス的に近くて……

ディズニーの人気パレード｢ハピネス・イズ・ヒア｣。"here"＝｢ここ｣。では、"For here, or to go?"ってどんな時に聞かれる？