「トリートメント」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話→ He treats me well.

「トリートメント」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話→ He treats me well.

傷んだ髪を補修してくれる「トリートメント」
顔やボディを優しくいたわる「トリートメント」
など、

癒してくれたり、治してくれたり……
よりよい状態にしてくれるものを
トリートメント
って言いますよね!

では……
このもとになっている動詞「トリート」を使ったフレーズ、
He treats me well.
って⁉

知ってるカタカナ語「トリートメント」→ゼッタイ話せる英会話 He treats me well.







He treats me well.


日本語訳




treat
=扱う、取り扱う、処理する、待遇する、あしらう、論じる
=治療する、手当する

treat someone well
で、
誰かを大切に取り扱う。

彼って優しい?
って聞かれて……
→Yeah. He treats me well.
大切にしてくれるんだ。

男性が女性を
treat well
する、イコール
優しいジェントルマン的な扱いをする、
みたいなニュアンスです☆
色々やってくれる感じ!

ちょい足し&変えフレーズ♪




Please treat him well.
日本語訳

彼には丁寧に待遇してください。


※大切な人だから、大事にもてなしてね。


Don't treat me like a child.
日本語訳

子ども扱いしないで。



Don't treat me like that.
日本語訳

そんな風に接しないで。


※そんな冷たくしないで、みたいな感じ。

ガールトークLesson☆





英語日本語解説










You're boyfirend looks so sweet.













Yeah. He treats me well.













I envy you.















あなたの彼氏ってすごい優しそうだよね。













そうなの。すっごい大事にしてくれて。













うらやましー。






彼氏がすっごく優しく接してくれる人で、
He treats me well.
と言っているシチュエーション。

色々やってくれて、
気遣ってくれるジェントルマン!
みたいな感じです☆



Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!