Let's party.
6月といえば、
ジューンブライド!
結婚式や二次会などの
パーティー
にお呼ばれする機会が
多い人もいるのでは!?
party
=パーティー
英語でも同じ意味で
I'm having a party this weekend.
のように名詞として使いますが、
じつは!
party
は動詞にもなるって、
知ってました!?
では、この動詞の"party"をつかって、
Let's party.
と言うと……
どんな意味でしょうか?
知ってる英語"パーティー"から学べる→Let's party.
Let's party.
パーティーのように、
「パーっとやろうよ!」
「盛りあがろうよ!」
という意味☆
パーティーしよう、
ではなく、
騒いじゃおうよ!みたいなニュアンスです。
今日は金曜日だから……
→Let's party.
みたいに、
みんなでテンションあげて
パーッといきたいときは、
このフレーズを使ってみましょう♪
ちょい足し&変えフレーズ♪
Don't party too hard.
日本語訳
はめ外し過ぎないようにね。
はめ外し過ぎないようにね。
※"too hard"で、「~し過ぎる」。
動詞の"party"をつかって、
誰かにこう注意することもできますよ☆
I partied too hard.
日本語訳
ハメをはずしすぎた。
ハメをはずしすぎた。
※遊び過ぎてぐったり。羽目外しすぎて具合悪い……。
どんなときは、このフレーズ!
Let's party all night.
日本語訳
一晩中騒ごうよ。
一晩中騒ごうよ。
※朝までどんちゃん騒ぎしたい場合は、コレ!
Potluck party
日本語訳
持ち寄りパーティー。
持ち寄りパーティー。
※友だち同士で食べ物を一人一品持ち寄ってするパーティー。
アメリカでは結構よくあるパーティーなので、
一緒に覚えておくと便利なフレーズです♪
ガールトークLesson☆
英語日本語解説
It's friday!
Yeah! Let's party all night.
Exciting!
金曜日だねー!
だね! 一晩中ぱーっといこうよ!
うん、テンションあがってきたー!
金曜日!
テンションがあがって朝まで騒ぎたくて
Let's party all night.
と友だちを誘っているシチュエーション。
動詞の"party"なので、
「パーティーしようよ」じゃなくて、
「パーティーするみたいに騒ごうよ」
という意味なんです☆
一緒におススメのフレーズ☆
Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!