復習フレーズシリーズ☆
LA発、世界中で人気のファッションブランド
｢GUESS(ゲス)｣
ヴィンテージデニムを筆頭に、洋服全般はもちろんのこと、
アクセサリーラインまでトータルで展開し、
日本でも人気ですよね☆
guess
＝推測する
＝言い当てる
この"guess"を使って、
ネイティブは
「ねー、聞いて！」
と言うんです☆
実際にどう使うかと言うと……
知ってるカタカナ語「GUESS」→ゼッタイ話せる英会話 Guess what!
Guess what!
直訳すると、
「なんだか当ててみて！」
ですが……
なにか聞いて欲しいことがあるときに、
「聞いて！」
「ねー、なんだと思う？」
と話しかけるときに使います。
嬉しいこととか
びっくりすることとかあって、
ちょっとテンション高めに話しかける感じ☆
Guess what!
→彼氏できたの！
Guess what!
→さっき嵐見たの！
具体的になにを"guess"して欲しい
＝聞いて欲しい
か言う場合は、
Guess what I saw.
ちなみに"what"は、
他の5W＝who/when/why/where
にも置き換えて、
色々使いまわしができます☆
続きはこの下の
ちょい足し＆変えフレーズ♪
からチェック！
ちょい足し＆変えフレーズ♪
Guess what I saw.
日本語訳
何見たと思う？
何見たと思う？
※すごいものみちゃった！
みたいな感じ☆
Guess who I met.
日本語訳
誰に会ったと思う？
誰に会ったと思う？
※すごい人に会っちゃった！
Guess when my birthday is.
日本語訳
わたしの誕生日、いつだと思う？
わたしの誕生日、いつだと思う？
※今日が誕生日だけど、
気づいてもらえなくて自己申告するときなど(笑)！
Guess why I'm so happy.
日本語訳
なんでこんなに幸せそうなんだと思う？
なんでこんなに幸せそうなんだと思う？
※いいことあったの、聞いて！
みたいなニュアンス☆
Guess where I'm going.
日本語訳
どこ行くと思う？
どこ行くと思う？
※ちょっといいところに行くから
自慢したいとき♪
ガールトークLesson☆
英語日本語解説
Guess what! I got a boyfirend.
Who is it? Do I know him?
I'm sure you do.
聞いて！ 彼氏ができたの。
誰⁉ 私の知ってる人？
知ってるはずだよ。
聞いて欲しいこと
＝彼氏ができた
があって、友だちに
Guess what!
と声をかけているシチュエーション！
自分が自慢したいことや
相手が驚くようなことを言うときの
前置きに使うので、
ちょっとテンション高めに言うのがポイントです♪
Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!
