ONE OK ROCK 「Wherever you are」から学ぶ→ Whatever you like.

Whatever you like.





大人気バンド、ONE OK ROCK(ワンオク)の
「Wherever you are」

NTTドコモのTVCMソングとしてオンエアされ、
話題ですよね!






Wherever you are

Wherever
は、「どこにいても」。
つまり……
「あたながどこにいたとしても」
という意味!

歌詞のなかでは、
Wherever you are
いつも隣にいるよ、
のように使われていますよね♪

"Wherever"と同じような使い方で、
Whenever=いつでも、どんなときでも
Whatever=なんでも
というのがあります!

実際に、どんな風に使うんでしょうか!?

Wherever/Whenever/Whateverを使ってみよう☆



Wherever=どこでも

Whenever=いつでも

Whatever=なんでも

は誰かに質問されたときの答え方として、
単体で使うことができます。
ただ、単体で使うと、
言い方にもよりますが、
ちょっと投げやりな感じになってしまう可能性が!

旅行どこいく?
Wherever.
日本語訳

どこでも。

 
 

旅行いくのいつがいい?
Whenever.
日本語訳

いつでも。

 
 

旅行先で何したい?
Whatever.
日本語訳

なんでも。

 
 

特に"Whatever"は単体で使うと、
相手がなにか言ったことにたいして、
「はいはい」
みたいなニュアンスも出てしまうので、
言い方に要注意です!

でも、後ろに「していい」内容をつけて、
ちゃんとセンテンスにすると、
いっきに丁寧度がアップ♪

たとえば、
ケーキが目の前にたくさん並んでいて……
「ここにあるなかのどれ食べていい?」と聞かれて、
「どれでも好きなのでいいよ」と言いたいときは、


Whatever you like.
日本語訳

お好きなのどうぞ。

 
 

「明日遊びに行くの、どこにする?」
と聞かれて、
友だちが行きたいところならどこでもいいかな、
と思ったときは、

Wherever you want.
日本語訳

あなたが好きなところどこでもオッケーだよ。

 
 

友だちに「いつ電話して大丈夫?」と聞かれて、
必要なときはいつでもかけてきて、
と言いたいときは、

Whenver you need.
日本語訳

必要なときいつでもかけてきて。

 
 

より具体的に「どうぞ」と言いたい内容を
加えたいときは、

You can choose whatever you like.
日本語訳

どれでも好きなの選んでいいよ。

 
 
と最初につけ加えて言ってみましょう♪


Let's Girl Talk in English.


■実際に会話のなかに組み込んでみましょう☆


 









What salad should we choose?













Whatever you like. I'm okay with anything.













kay. Let's try this one.




 
日本語訳

 









どのサラダにする?













好きなのなんでもいいよ。わたしどれでも大丈夫だよ。













オッケー。そしたらコレにしてみよー!






 
 
シチュエーション&ポイント

サラダを友だちと一緒にシェアするとき、
友だちがメニューをみながら、「どれにする?」
と聞いてくれたけど、
「友だちが好きなものならどれでもいいな」と思ったので、
Whatever you like.
"Whatever"だけではなく、前後に具体的に内容をつけたり、
他のフレーズと一緒に使ったりするとGOOD!!









Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!