「スーツ」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話→ Suits me.

「スーツ」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話→ Suits me.

最終更新日:2017/5/17



復習フレーズシリーズ☆

仕事用に着る服……

スーツ





suit
=(名)スーツ

英語も日本語も名詞だと同じ意味ですが、
じつは"suit"は動詞としても使うんです!

そうすると、意味がまったく違ってきて……

suit
=(動)適合する
=(動)似合う

という意味に☆

スーツがぴったり「合う、似合う」、
みたいに覚えるとわかりやすいかもしれません!

ではこの動詞"suit"をつかって、
Suits me.
と言うと、
どういう意味だと思いますか?

知ってるカタカナ語「スーツ」→ゼッタイ話せる英会話 Suits me.







Suits me.


日本語訳




なにか提案されたり、聞かれたりして、
その内容が自分には
「適合してるよ」

つまり……
「それでいいよ!」
と同意するときに使うフレーズ!

もとはのフレーズは
It suits me.
ですが、会話では"It"は省略してオッケー!
ちなみに"It"は、相手の言っている内容をさします。

スケジュール、
今週の金曜とかどう?って言われて、
予定空いてるし、
自分も都合いいから、
Suits me.

いいよ、ちょうどいいし。
みたいな感じ☆

また、「好みにあってる」
ときにも使えて、

今日のディナー、
「辛い食べものとかどう?」と聞かれて、
自分には適してる、好みに合う、
だからそれでいいよ、と言うときも……
Suits me.

自分の予定や好みなどに
「合ってる」
ときは、

Suits me.

をつかって、

「ぴったりだから、いいよー!」

って言ってみて♪

ちょい足し&変えフレーズ♪




The schedule suits me.
日本語訳

そのスケジュールで大丈夫だよ。

※具体的になにが「合ってる」か言いたいときは、
このパターン♪



Japanese food suits me very well.
日本語訳

日本食は自分の好みによく合うよ。

※好みに「合う」ときも、"suit"で言えちゃいます☆



It suits you.
日本語訳

似合ってるね。

※誰かが着てる服や持ってるものなど、
外見を褒めることもできます!
その人に、ぴったり合ってる感じ!

ガールトークLesson☆





英語日本語解説










I'll finish my work by 5. So can we leave Friday night?













Suits me. Let me know when you finish.













Okay, I'll call you.















仕事5時までに終わらせるから、金曜夜発でもいい?













いいよー。終わったら教えてね。













オッケー。電話するね。






友だちと旅行の出発日について話していて、
金曜日夜でもいい?
と提案された内容が自分の都合にも「合って」いたので、
Suits me.
と同意しているシチュエーション。

"me"を"you"に変えると、
相手を「それ似合ってるね!」と褒めることもできます♪



Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!