「オフコース」から学ぶ→ Of course!

Of course!





小田和正さんが率いたグループ、
オフコース

2015年には初のベストアルバムもリリースし、
解散後もいまなお多くのファンを
魅了しつづけていますよね!









グループ名は
OFF COURSE=道を外れた
が由来のようですが、

Of course.
=もちろん
からもヒントを得ているようです☆

この"Of course."
いろんなシチュエーションの「もちろん」で使えますが、
実際にどう使うかというと……!?

"Of course."を実際に使ってみよう♪




Of course!
日本語訳

もちろん!

 
 

いろんなシチュエーションの「もちろん」で使えます!

たとえば……
「これ使っていい?」と誰かに聞かれて、
オッケーなとき、


Of course. Go ahead.
日本語訳

もちろん、どうぞ。

 
 

「わたしのこと覚えてる?」
と誰かに聞かれて……


Of course.
日本語訳

もちろん。

 
 

「もう課題提出した?」
と友だちに確認されて、


Of course I did.
日本語訳

もちろんしたよ。

 
 

逆に「するわけないじゃん」と否定したい場合は、
"not"をうしろにつけます!

「彼と付き合ってんの?」

Of course not.
日本語訳

そんなわけないじゃん。

 
 

「宿題終わった?」

Of course not.
日本語訳

終わってるわけないじゃん。

 
 

ここでひとつ、
返事の仕方のポイントを!
"Of course"に限ったことではありませんが、
もし、
Do you mind~?
日本語訳

~してもいいですか?

 
 
と聞かれて、「いいですよ」と答える場合は、
Of course not.
と否定文を使います!

相手は、「~したら気にしますか?」=「していいですか?」
と聞いているので、肯定してしまうと、
「気にします」=「だめです」となってしまうんです。

例)

Do you mind if I use this seat?
Of course not. Go ahead.
日本語訳

この椅子使っていいですか?

もちろん、どうぞ。

 
 

ちょっと間違えがちな、要注意ポイントです!


Let's Girl Talk in English.


■実際に会話のなかに組み込んでみましょう☆


 









Can I take this seat?













Of course. Go ahead.













Thank you.




 
日本語訳

 









この椅子借りてもいいですか?













もちろん、どうぞ。













ありがとうございます。






 
 
シチュエーション&ポイント

「椅子使ってもいいですか?」とレストランなどで聞かれて、
使ってないからもちろんどうぞ、という場合の、
Of course.
ちなみに"Do you mind~?"と聞かれて、どうぞ、
と言いたい場合は、
Of course not.
と否定文になります!









Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!