「インナー」から学ぶ→ I’m in.

I'm in.





服の下や中に着る、
肌着に近い服や
薄手のカットソーなどを、

インナー

って言いますよね!

あと、ヨガなどで鍛える、
身体の深層部、中のほうにある
筋肉のことも、
インナーマッスル
って呼ぶと思います☆





in
=中
=内

では、この"in"をつかって、
I'm in.
と言うと……
どんな意味でしょうか?

知ってる英語"インナー"から学べる→ I'm in.






I'm in.


日本語訳




なにかのイベントや企画の
「中」に入る
=参加する
という意味!

今から遊びに行こうと思ってるけど、
参加する人~!
と誰かが声をかけていて、
参加したかったら、
I'm in.

「ハイハーイ! わたしも入れてー」
みたいな感じです☆

誰かが先に、
I'm in.
と言って、
自分も次いで手を挙げたいときは、
I'm in, too.
または、
Me, too.

シンプルで、
簡単に使えるフレーズなので、
その話、乗った!みたいなときに、
ぜひ使ってみましょう♪

ちょい足し&変えフレーズ♪




I'm in, too.
日本語訳

わたしも参加する。

※誰かが先に手を挙げちゃって、
続けて「わたしも!」と言いたいときは、
"too"と一緒に!


I'm out.
日本語訳

降ります。

※"I'm out."は、
"I'm in."の反対の意味では使えません。
"I'm out."は、バスなどで
「降ります」と声をかけるときに使うフレーズ。
すでに何かの中にいて、そこから出る、
外れるときに使うので、
「私参加しないよー」という意味にはならないので、
要注意!

ガールトークLesson☆





英語日本語解説










We're going to Karaoke. Do you want to come?













Sure. I'm in.













Okay. Let's go.















今からカラオケ行くんだけど、一緒に行かない?













もちろん。参加する。













オッケー。じゃ、行こー。






友だちに誘われて、
その企画に入りたい
=「参加したい」から、
I'm in.
と聞いているシチュエーション!

誰かが先に
I'm in.
と言って、「わたしもー!」と言いたい場合は、
最後に"too"をつければオッケー☆










Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!