What was that again?
｢もう一度｣という意味の、
アゲイン
EXILE｢Lovers Again｣や、
MY LITTLE LOVER｢Hello, Again ～昔からある場所～｣など、
曲や歌詞でもよく登場しますよね！
again
＝｢もう一度｣
知ってる英語"again"から学べる→What was that again?
What was that again?
前聞いたと思うんだけど、
知ってたはずなんだけど……
忘れちゃったから、
ごめん、もう１回教えて！
というときに使えるフレーズ！
ちょっとよく聞こえなかったときにも
同じように使うことができます♪
この"again"、実はとっても便利で、
What was that again?
以外でも、
なにか質問のあとにつけると、
｢もう１回お願い！｣
というニュアンスになるんです。
フランクな表現なので、
友だち間でつかうときに向いてますよ☆
学んだフレーズにちょい足ししてみよう♪
Where are you from again?
日本語訳
出身どこだっけ？
出身どこだっけ？
What's your name again?
日本語訳
名前なんだっけ？
名前なんだっけ？
Which one again?
日本語訳
どれだったっけ？
どれだったっけ？
知ってる英語をつかって会話してみよう♪
英語日本語解説
The dish was really tasty.
Yeah, it was. But...what was that again?
It's called Korokke. Like a Spanish croquette.
この料理、ほんと美味しかったね！
ねー。でも……なんだったっけ？
コロッケって言うんだよ。スパニッシュコロケットみたいな感じ。
友だちと美味しかった料理の話をしていて……
でもその料理がなんだったか、
名前が思い出せなくて、
一回聞いたけど、もう１回教えて！という意味の
What was that again?
聞きたい内容の後ろに"again"をつけると、
｢１回聞いたけど、もう１回！｣というニュアンスが加わり、
ほかのフレーズでも使いまわしできますよ！
Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!