V6｢Wait for You｣から学ぶ→I’ll wait for you.
“I’ll wait for you”って、未来のできごとを言ってる!?
｢待つよ｣
誰かとどこかに一緒にいく約束をしていて、
相手がちょっと出発が遅れそうなときなど……
｢先に行ってる？｣と提案されて、
｢いや、待ってるよ｣と言うシチュエーションなどで使えます！
この場合、｢一緒に行こう｣と思ってます。
誰かがくるのを待つ(いつくるかわからない未来)というよりも、
こんな使い方のほうが多いんです☆
｢どこで待ち合わせる？｣と聞かれたら……
｢なかで待ってるね｣
お店に先入って待ってるね、とつかうことができます！
また、リアルタイムで絶賛待ちぼうけ中(笑)のときは！
｢２時間も待ってるんだけど｣
待たせてごめん、と誰かに謝る場合は、
｢待たせてごめん｣
シチュエーションによって、使い方が変わってくるので、
ニュアンスをつかんで待ち合わせ上手になりたいですね♪
Let’s talk!
■実際に会話のなかに組み込んでみましょう☆
I’m going to be late. So I will see you there.
That’s okay. I’ll wait for you.
Thanks. Give me 10 minutes.
日本語をCHECK
遅れそうだから、現地集合にする？
大丈夫。待ってるよ。
ありがとう！ 10分ちょうだい！
★シチュエーション＆ポイント
一緒にどこかにいこうとしていた相手が｢遅くなりそう｣、だけど、
｢一緒にいきたいから待ってるよ｣と言っているシチュエーション！
待ち合わせ場所を決める場合や今まさに待ってる場合など、
シチュエーションによって使い方が変わってくるのがポイントです☆
Let’s enjoy “Girl-Lish”!
See you next time!!
■関連語
Coming Soon
1 2
