「CANMAKE(キャンメイク)」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話→ I can make it.

最終更新日：2017/6/16

復習フレーズシリーズ☆

かわいいくて高品質なのに、
リーズナブルなコスメブランド

CANMAKE(キャンメイク)

人気ですよね☆

ところで……
I can make it.
というネイティブやよく使うフレーズの
意味って分かりますか？

直訳しちゃうと、ちょっと違います！

知ってるカタカナ語「CANMAKE(キャンメイク)」→ゼッタイ話せる英会話 I can make it.

I can make it.

日本語訳

I can＝できる

　＋
　
make it＝～を引き起こす、～に間に合う

つまり……

時間に間に合う？
一緒に行ける？
これできる？
などと質問されて、

「頑張ってできるよ！」
と答えるときにネイティブがよく使うフレーズ！

ただできるのではなく、
「頑張れば」
「調整すれば」
というニュアンスが込められているのが
ポイントです。

時間に間に合いそう？と
聞かれて、
前の予定が押してて結構微妙だけど、
→I think I can make it.

もし、頑張っても
ちょっと間に合わないかなーというときは、
→I'm sorry. I can't make it.

"I can"や"I can't"だけより
"make it"をうしろにつけることで、
期待に副えるように「頑張る」ニュアンスが増えるので、
便利なフレーズです♪