｢デスク｣から学ぶ→ Are you at your desk?

｢机｣のこと

デスク

って言いますよね！

desk
＝机

会社などで、
｢今席にいる？｣って
聞くことがあると思いますが、
じつはそのとき、
“desk”を使うんです！

知ってる英語”デスク”から学べる→ Are you at your desk?

日本語だと｢席｣にいる？
と聞きますが、
英語だと”desk”にいる？
になるんです！

会社で別の階にいる同僚に用事があって
チャットなどで
→Are you at your desk?
と聞くときにも超便利なフレーズ！

またもし誰か宛に電話がかかってきて、
その相手が席にいなかったら、
→She’s not at her desk.

今ちょうどいないけど、
もう少しで戻ってきそうな場合は、
→She’s not at her desk right now.

社内にはいるっぽいけど、
ちょっと席から遠くに離れていて、
戻りがわからない場合は、
→He’s away from his desk now.

オフィスできっと必要なフレーズなので、
日本語は｢席｣だけど、
英語は｢机｣という部分に注目して、
フレーズを覚えてみましょう☆

ちょい足し＆変えフレーズ♪

※”right now”とつけると、
｢今｣が強調されるので、
現時点ではいないけど、
あまり時間をあけずに戻ってきそうなニュアンスに。

※席から”away”＝離れたところにいて、
社内にはいそうだけど、
ちょっと戻りがわからない感じです。

ガールトークLesson☆

Are you at your desk at 3PM?

Yeah. I’ll be here.

Oh, can you receive the envelope from a messenger?

(午後)３時って席にいる？

うん、いるよ。

あ、そしたらバイク便から封筒受け取っておいてもらえないかな？

同僚が３時に席にいるか確認したくて、
３時に
Are you at your desk?
と聞いているシチュエーション！

日本語だと｢席｣にいる、ですが、
英語は”desk”にいる、
という言い方になります☆

Let’s enjoy “Girl-Lish”!
See you next time!!