「テイスト」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話 That was tasty.

「テイスト」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話 That was tasty.

最終更新日:2017/4/6



復習フレーズシリーズ♪

最近、
Tasty
Tastemade Japan
など、
短い料理動画が流行ってますよね!

「テイスト」と言えば……
ワインを味見する
テイスティング
でもおなじみです☆





taste
=(名)味
=(動)味見をする

この"taste"を形容詞にすると……

「おいしい!」

って言うことができます♪

知ってるカタカナ語「テイスト」→ゼッタイ話せる英会話 That was tasty.







That was tasty.


日本語訳




tasty
=(形)味がする
=(形)味がよい
=(形)おいしい

ご飯を食べ終わって
「ごちそうさま」と同じ感じで使ったり、
ごちそうしてもらって
「美味しかったです」と
言いたいときに使えます♪

「おいしい」は、
"delicious"を思い浮かべる人も多いと思いますが、
"tasty"のほうが少しフランクな表現☆

ちょっと高めなレストランにいったときや、
デートや会食などの場で、
少し気取ってオフィシャルに言いたいときは、
"delicious"
を使ったほうがエレガントに聞こえますが、

それ以外、
ふつうに「おいしい」と言いたい場合は、
"tasty"
でオッケー!

おいしい関連であと1つ、
"Yummy."
というフレーズもあります!
ちょっとおちゃめでカジュアルな感じ。
これは少し子どもっぽい表現ですが、
友だち同士で
「うまっ」
「おいしーーー!」
と言いたいときは、
テンションあがってる感が伝わりやすい言いまわしです☆

おいしいものを食べたら、
「おいしい!」って言いたいですよね♪
そんなときは、
この3つのフレーズを使い分けて、
おいしくて嬉しい感を伝えてみてください!

ちょい足し&変えフレーズ♪




That was tasty. Thank you.
日本語訳

おいしかったです。ありがとうございました。

※料理を出してくれた相手に言うときは、
"Thank you."と一緒に使うと、
気持ちがより伝わります☆



It's tasty.
日本語訳

おいしいね。

※食べてる最中に誰かと
「これおいしいね!」と言いあいたいときは、
コレ!



Tastes good.
日本語訳

おいしい。

※動詞の"taste"をつかって、
こんな言い方もできます☆



That was delicious.
日本語訳

美味しかったです。

※高級なお店や料理、オフィシャルな場で
エレガントに言いたいときは、
"delicious"を!



Yummy.
日本語訳

おいしーーー。

※少し子どもっぽい表現ですが、
友だちと「おいしー!」「うまっ」と
言いたいときは、ちょっとテンションあがってる感が伝わります!



Yum.
日本語訳

うまっ!

※"Yummy"を短くして、
こっちでもオッケー☆



Looks yummy.
日本語訳

おいしそっ!

※"Yummy"に「見える」場合に♪

ガールトークLesson☆





英語日本語解説










How was your dish?













That was tasty. Thank you.













I'm glad you enjoyed.















お味はいかがでしたか?













おいしかったです。ありがとう。













喜んでもらえてよかったです。






レストランで「お味はいかがでしたか?」と聞かれて、
「おいしかったです」と答えているシチュエーション!
カジュアルに言いたいときは、"tasty"
エレガントに言いたいときは、"delicious"と、
使い分けましょう♪
友だち同士で「うまっ☆」と言いたいときは、
"yummy"もおススメ!

ちなみに"dish"はお皿ではなく、お皿にのってでてきた食事、
を指します。



Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!