｢Dr.倫太郎｣から学ぶ
Dear Dr. Hino,

★Dr. Mr. Ms. Professor… 誰に何を付ければいい？

人に呼びかけるときは、敬称として、
男性は”Mr.”、女性は”Ms.”をつけて、
“last name”(姓＝みょうじ)で呼ぶのが普通です。

Mr. Hino
Ms. Mizushima

以前は、
既婚女性は”Mrs.”
独身女性は”Miss ”
と分けていましたが……
最近は、女性はすべて”Ms.”で呼びます。

もし相手がお医者さんや、博士号を持っている人だったら、
Dr. Hino

大学教授の場合は、
Professor Hino

と呼びましょう。
相手によっては、きちんと
Dr. / Professor
で呼んで欲しい人もいるので、
失礼にあたらないように、この辺は注意が必要かも。

ちなみに、教師や講師、インストラクターなど、
日本では｢先生｣と呼ぶ人たちの敬称は、英語にはありません。

敬称で呼びかけたとき、もし相手が、
Call me Rintaro.
｢倫太郎って呼んでよ｣
と言ってくれたら、次から
“first name”(名前)で呼んじゃいましょう！

英語では、いつまでも敬称をつけて呼んでいると、
ちょっと堅苦しくて、距離を置いている感じにもなっちゃうのです。

手紙やメールで、
冒頭に相手の名前を書く場合には……

頭に、”Dear”をつけて、”,”で区切ります。

Dear Dr. Hino,
日野博士
日野先生(医者)

Dear Professor Hino,
日野教授

Dear Mr. Hino,
Dear Ms. Hino,
日野様
※教師や講師、インストラクターなど、
日本では｢先生｣と呼ぶ人たちも含みます。

ファーストネームで呼ぶ仲だったら、
Dear Rintaro,
とします。

相手によって敬称をつけたり、下の名前で呼んでみたり……
じゃんじゃん初対面の人と仲良くなっていきましょう♪

では、次ページで……
実際に、英語を口に出して、練習しましょう！