「フード」から学ぶ→ I’m a foodie.

「フード」から学ぶ→ I’m a foodie.



フードメニュー、
フードプロセッサー、
ファストフード、などなど……

食べ物のこと、

フード

って言いますよね♪





food
=食物
=食品

では、この"フード"をつかって、
I'm a foodie.
と言うと……
どんな意味でしょうか

知ってる英語"フード"から学べる→ I'm a foodie.







I'm a foodie.


日本語訳




foodie
=食通

という意味!

美味しいものが好きで、
美味しいものやレストランを
よく知ってる人のことをこう言います☆

日本語だと、
美味しい食べ物に詳しい人のことを
グルメ
って言いますが、
英語では、

foodie

なんです!

SNSのプロフィール欄などでも
I'm a foodie.
と書かれていることがありますが、
その場合、

趣味は食べ歩きです。
美味しいもの大好きです。

みたいなニュアンス☆

何食べようかって友だちと話してたら、
「これとかこれとか、ここもいいんじゃない?」
とたくさん提案してくれたら、
You're a foodie.

すごい美味しいところいっぱい知ってて
グルメだねー
みたいにも使えますよ♪

ちょい足し&変えフレーズ♪




You're a foodie.
日本語訳

食通だね!



She's a real foodie.
日本語訳

彼女ほんと食通だね。


ガールトークLesson☆





英語日本語解説










You know lots of nice restaurants.













Yeah. I'm a foodie.













I'm lucky to be your friend!















素敵なレストランいっぱい知ってるよね。













うん。食べるの大好きなんだ。













あなたと友だちでよかった!






美味しいレストランたくさん知ってるね!
って友だちに言われて、
食べるの大好きで、食通だから、
I'm a foodie.
と言っているシチュエーション。

趣味は食べること、
食べ物にはめっぽう詳しい、
みたいな感じです☆



Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!