ブランド「anySiS」から学ぶ→ Anytime!

Anytime!





ファッションブランド
anySiS

女性ファッション誌でもたくさん取り上げられ、
お手頃価格で可愛いアイテムをゲットできると、
人気ですよね♪





any
=「どれでも」
という意味☆

※ちなみに……疑問文で使う場合は「いくらか」、
否定文で使う場合は「少しも」。
学校で"some"と一緒に学びましたよね!


この"any"をつかって、
Anytime.
という言いまわしがありますが……
どんな意味でしょうか!?

ヒントは、「どれでも」+「時間」!!

「どれでも」な「時間」って……どんな時間?




Anytime!
日本語訳

いつでもいいよ!

 
 

「いつでもいいよ」
「いつでもどうぞ」
という意味!

友だちと遊ぶ約束をしていて、
「いつがいい?」とか
「この時間でいい?」などと聞かれて、
どこでも都合がよい場合に……
Anytime!

いつでも大丈夫、オッケーだよ、
というニュアンスです♪

具体的に"anytime"が「どうなのか」「なんなのか」
言いたい場合は……


Any time is okay for me.
日本語訳

わたしはいつでもオッケーだよ。

 
 
※"for me"は省略しても大丈夫です☆


Any time you want.
日本語訳

あなたの都合のいい時いつでも。

 
 

となります!

※ちなみに……"Anytime."と単体で使う場合は、
「副詞」なので一単語ですが、この場合は"time"を"any"が修飾して、
「いつの時間も」という意味なので、正しくは別々の2単語として表記します!
でも口に出していうときは、一緒なんですけどね♪


また、"Anytime."には、
もうひとつ、ちょっと意外な別の使い方が!
それは……
「どういたしまして」。

Thank you so much.
と言われて、
You're welcome.
の代わりに、
Anytime.
を使えるんです!

「またいつでも声かけてね」
という感じ☆
You're welcome.
の代わりになるフレーズが他にもいろいろありますが、
毎回同じじゃなくて、
シチュエーションや相手によって、
使い分けられると言われたほうも
「おっ!」ってなると思いますよ♪


Let's Girl Talk in English.


■実際に会話のなかに組み込んでみましょう☆


 









Thank you so much for your help.













Anytime! Let me know need me again.













Oh, so sweet.




 
日本語訳

 









手伝ってくれてありがとう。













全然! また必要だったら言ってね。













やさしー。






 

 
シチュエーション&ポイント

友だちを手伝ってあげて、お礼を言われたので、
「全然たいしたことないよ」
「またいつでも言ってね」
という意味で、
Anytime!
と言っているシチュエーション。
毎回、"You're welcome."を使うのではなく、
ほかにもこんなフレーズも混ぜてみると、
「お! わかってるな!」と思われるかもしれませんよ☆









Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!