「Word」から学ぶ→ You have my word.

You have my word.





エクセル
と並ぶ、オフィスでの必須ソフト

ワード

文書作成に欠かせないツールですよね!





word
=単語、発言などの
「言葉」

では、この"word"をつかって、
You have my word.
と言うと……
どんな意味でしょうか?

知ってる英語"Word"から学べる→You have my word.






You have my word.


日本語訳




あなたはわたしの
"word"=「言ったこと」
を持っている。

「言ったこと」
=「約束」

つまり……
約束するよ
という意味なんです!

I promise.
と同じで、
「言ったことは守るよ」と、
重大な約束にも、
ちょっとした約束にも
使うことができます!

実際に「約束できる」「保証できる」
内容をつけ加えたいときは、
"on"をつかって、

You have my word on his personality.

とつなげます☆

なにか信じて欲しいことがあったときに、
ぜひ使ってみましょう♪

ちょい変えフレーズ♪




You have my word on his personality.
日本語訳

彼の性格、保証するよ。

※彼の性格を「いい」って言った私の"word"=「言葉」
を保証する、という意味♪


Do I have your word?
日本語訳

約束するよね?

※主語を入れ替えて、「あなたの言ったこと、わたしは持ってる?」
つまり、信じていいよね?みたいなときに!


I keep my word.
日本語訳

約束は守るよ。

※自分の言った"word"はちゃんと"keep"する=守る




ガールトークLesson☆





英語日本語解説










I'm sorry. I'm late.













Don't do that again.













Sure. You have my word.















ごめん、遅れちゃった。













もうしないでねー。













もちろん。約束するよ。






友だちとの約束に遅れちゃって、
「もうしないでね」とちょっと怒られちゃったから……
You have my word.
と、「もう遅れないこと」を約束しているシチュエーション。

大きな約束にも、ちょっとした約束にも、
どちらでも使えますよ♪










Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!