「SOMETHING(サムシング)」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話 That’s something.

「SOMETHING(サムシング)」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話 That’s something.

最終更新日:2017/4/10



EDWINの女性のためのデニムブランド

SOMETHING(サムシング)





something
=(代名詞)なにか
=(代名詞)いくらか

でもじつは、名詞だと
意外な使い方ができるんです!

知ってるカタカナ語「SOMETHING(サムシング)」→ゼッタイ話せる英会話 That's something.







That's something.


日本語訳




なにかに「すごい!」と思うものを
見たり聞いたりして、

「すごいね!」
「素敵!」
「びっくりするぐらいいい!」

と、びっくりした感を表現したり、
褒めるときに使えるフレーズ♪

営業成績よくて、
社長賞もらっちゃった!
と友だちにが言って……
That's something.

自分から「すごくない?」
と言うこともできて、

「彼、学校で全国で1番の成績とったらしいよ」
と言ったあとに、
Isn't that something?

それってスゴイと思わない?
みたいな感じ☆

また、人にも使えて、
She is something else.

"something"のあとに"else"をつけると、
他と比べて、より際立ってスゴイ
=「別格」のようなニュアンスが出せます!

なにか素晴らしいものやことに遭遇したら、

That's something.

を使ってみて♪

ちょい足し&変えフレーズ♪




That's really something.
日本語訳

それ超すごいね。

※「超」と強調したい場合は、
"really"をつかって!



Isn't that something?
日本語訳

それってすごくない?

※自分でなにか「すごい」ことを言った後に、
「これってすごくない?」って言えちゃいます♪


She is something else.
日本語訳

彼女ほんとスゴイ。

※人にも使えます。
また、"else"をつけると「別格」感が強くなります☆

ガールトークLesson☆





英語日本語解説










I got this dress in 500 yen.













That's something! You had a good deal.













Yeah. I was so lucky.















このワンピ。500円で買ったんだ。













それすごいね! いい買い物したねー。













でしょ。超ラッキーだったわー。






友だちがなにかスゴイこと
=いつもは数万円するワンピが500円だった
と言って、「それって超すごいじゃん!」
That's something!
を言っているシチュエーション!

人にも使えるフレーズです♪



Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!