「ナチュラル」から学ぶ→ That’s natural.

「ナチュラル」から学ぶ→ That’s natural.



「自然」なことを

ナチュラル

って言いますよね!

ナチュラルな髪型、
ナチュラルなメイク、
コンビニのナチュラルローソンや、
ブランド「ナチュラルビューティーベーシック」など、
身のまわりにたくさん溢れている単語☆





natural
=自然な
=普通の

では、この"natural"をつかって、
That's natural.
と言うと……
どんな意味でしょうか

知ってる英語"バック"から学べる→ That's natural.







That's natural.


日本語訳




それは、
"natural"=「自然」「普通」
だよ。
特別なことじゃないよ、
というときに使うフレーズ!

ゴミを拾ったり
お年寄りに優しくしたりしてたら
「そんなことできて偉いね」
と言われて……
That's natural.

わたしにとっては特別なことじゃなくて、
普通だよー、
みたいな感じです♪

また、彼が女性の上司と
しょっちゅう仕事帰りに
ご飯に行くんだけど、
これて……
Is it natural?

普通なのかなぁ。
という場合にも!

何かが特別じゃなくて、
普通、自然、と言いたいときに、
ピッタリのフレーズです☆

ちょい足し&変えフレーズ♪




Is it natural?
日本語訳

これって普通?



That's natural for me to save money.
日本語訳

貯金するのは、私にとって普通なこと。

※具体的に「何が」普通か言いたい場合は、
"to~"で続けて☆


It is natural for me to help a person.
日本語訳

人を助けるのは私にとっては自然なことだよ。


ガールトークLesson☆





英語日本語解説










How can you bring lunch box everyday.













Oh, that's natural. It's healthy and cost saving.













You'll be a good wife.















どうやったら毎日お弁当持ってこれるの?













えー、普通だよ。健康的だし、節約にもなるし。













いい奥さんになるねー。






毎日お弁当を作って
持っていってたら友だちに
「よくそんなことできるね」って言われて、
でも昔から作ってたし、
自分にとっては特別なことじゃないから、
That's natural.
と言っているシチュエーション。

無理しないでも自然にできることや、
違和感なく普通なことに対して、
使えるフレーズです!



Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!