「ライン」から学ぶ→ That’s my line!

That's my line!





「線」が入った

ラインソックス

ブーツと一緒に履いても
可愛いですよね!

ライン
といえば、
アンダーライン
Aラインスカート、などなど……
「線」でおなじみ!

SNSのLINE(ライン)
も、常に人と人が「線」のように
繋がっていられるようにとの願いが込められている
らいしいですよ☆





line
=線
=並ぶ

では、この"line"をつかって、
That's my line!
と言うと……
どんな意味でしょうか?


知ってる英語"ライン"から学べる→ That's my line!






That's my line!


日本語訳




"line"には、「線」という意味に加えて、
詩の「一行」「一節」、
役者などの「セリフ」という意味もあります!

That's my line!
は、この「セリフ」という意味の"line"で、

"That's"=「今あなたが言ったこと」
は、私の
"line"=「セリフ」

相手に何か言われて、
「それは私があなたに対して
言うセリフだよ」と、
言葉をそのまま相手に返すときに
使うフレーズ☆

今日の服(髪型)、
すっごい素敵だね!
と言われて
That's my line.

あなたこそ素敵だよ!
みたいな感じです。

最近働き過ぎじゃない?
と言われて
That's my line.

あなたこそ働き過ぎ!
と返したり……

ちょっと痩せたら?
と言われて
That's my line.

あんたもね!
みたいに言うこともできます(笑)!

SNSのLINE(ライン)の語源は「線」ですが、
セリフをやり取りするツール、
と考えると、
"line"=「セリフ」という意味も
覚えやすいと思いますよ☆




ガールトークLesson☆





英語日本語解説










Thank you for being by my side always.













That's my line.













I'm glad I met you.















いつもそばにいてくれて、ありがと。













それは私のセリフだよ。













あなたに会えてよかった。






いつも一緒にいる友だちから、
感謝の言葉を言われて、
自分もいつもそう思っていたから、
That's my line.
と言っているシチュエーション!

"line"には「セリフ」
という意味もあります!

誰かが自分が思っていたことと
同じことを口にしたときに、
使ってみましょう♪










Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!