「タイム」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話→ Take your time.

「タイム」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話→ Take your time.

最終更新日:2017/5/2



復習フレーズシリーズ☆

タイムライン、
タイムマシーン、
タイムマネージメント、など

「時間」のこと

タイム

って言いますよね♪





time
=時間

ではこの"time"をつかって
Take your time.
と言うと……
どんな意味だと思いますか?

知ってるカタカナ語「タイム」→ゼッタイ話せる英会話 Take your time.







Take your time.


日本語訳




"your time"=あなたの時間



"take"=取る

つまり……
誰かにたいして、
「自分のペースで、急がなくていいよ」
と気づかうときに使うフレーズ☆

「もう行ける?」
と友だちに声かけたけど、
まだ準備中だったみたいだから、
Okay. Take your time.

待ち合わせに友だちから
「遅れそう!」と連絡があって、
Don't worry. Take your time.

相手を安心させたい場合は、
"Don't worry."などの気遣いフレーズと
一緒に使うと、より「大丈夫だから気にしないで」
という気持ちが伝わりますよ♪

ちょい足し&変えフレーズ♪




Don't worry. Take your time.
日本語訳

心配しないで。ゆっくりでいいよ。

※"Don't worry."など相手を安心させる
フレーズと一緒に使うとより気持ちが伝わります!



Please take your time.
日本語訳

どうぞ、ごゆっくり。

※ちょっと丁寧にいいたいときは、
"Please"をプラス!

ガールトークLesson☆





英語日本語解説










Hey! Are you ready for lunch?













Sorry, let me finish this.













Okay, take you time.













Thanks. I wll finish soon.















ねー! ランチもう行ける?













ごめん。これ先にやっちゃいたい。













わかったー。ゆっくりでいいよー。













ありがとう。すぐ終わらせるね。






ランチに行けるか友だちに声をかけたけど、
まだやってることがあったみたいだったから、
急いでないし、
Take you time.
を言っているシチュエーション!

相手が「急がなきゃ!」と焦っているときは、
"Don't worry."などの気遣いフレーズと
一緒に使うと、より「大丈夫だから気にしないで」
という気持ちが伝わりますよ♪



Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!