「プロミス」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話→ I promise.

「プロミス」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話→ I promise.

キャッシング、カードローンのプロミス。
谷原章介さん、勝地涼さん、柄本時生さん、森カンナさんら、
今大注目の俳優さんたちが出演するCMでおなじみですよね!
ストーリー仕立てになっていて結構面白いと評判☆
デビューから早3年たった(架空)バンド「PROMISE」の今後からも
目が離せません!!





promise
=約束する、誓う

実際にどんなときに使うかというと……

知ってるカタカナ語「プロミス」→ゼッタイ話せる英会話 I promise.







I promise.


日本語訳




なにか悪いことをしてしまったとき。
たとえば……
なにか壊してしまったり、
浮気したり(笑)、
仕事に遅刻したり、
宿題忘れたり……

そんなときに、
「もうしないよね!」と言われたら、
I promise.

もうしないって約束する。

また、誰にも言わないって約束できる?など、
なにか念をおされたときも、
I promise.

しないって約束する。

約束する内容を具体的に
いうときは、後ろにつけます!

I promise I won't tell anyone.
誰にも言わないって約束するよ

大丈夫、信じて、という気持ちを込めていうと
より伝わりますよ♪

ちょい足し&変えフレーズ♪




I promise I won't tell anyone.
日本語訳

誰にも言わないって約束するよ。




I promise I'll make it up.
日本語訳

埋め合わせをするって約束するよ。




I promise I won't do that again.
日本語訳

もう絶対にしないって約束する。




Promise me.
日本語訳

約束して。




Can you promise?
日本語訳

約束できる?


ガールトークLesson☆





英語日本語解説










Don't tell anyone, okay?













Of course. I promise.













No backing out.















誰にも言わないでね、わかった?













もちろん。約束するよ。













約束破らないでね。






秘密だよ、と言われて、
わかった&約束するから、
I promise.
と言っているシチュエーション!

具体的に約束する内容を言う場合は、
後ろにプラスします!



Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!