「マインド」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話→ Never mind.

「マインド」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話→ Never mind.

最終更新日:2017/5/15



復習フレーズシリーズ☆

マインドフルネス、
マインドコントロール、など

思考や感情をつかさどる
心や精神のことを

マインド

って言いますよね!

映画『ビューティフル・マインド』(A Beautiful Mind)
でもおなじみ☆





mind
=(名)心、精神、考え方、感じ方、
=(動)~に気を付ける、~に気づく、~が気に障る

心で感じる関連の意味が多い単語ですよね☆

ではこの動詞"mind"の前に
否定の意味をもつ
"never"をつけて、

Never mind.

というと……
どんな意味だと思いますか?

知ってるカタカナ語「マインド」→ゼッタイ話せる英会話 Never mind.







Never mind.


日本語訳




never=けして~しない

 +
 
mind=気にする

つまり……
「気にしないでいいよ」
というときにつかうフレーズ!

日本語でも
「気にしないで」って、
いろんなシチュエーションで使いますよね♪
英語も同じです!

たとえば!
誰かに「ごめんね!」と謝られて……
Never mind.

気にしないで! 大丈夫だから。
みたいな感じ☆

失敗しちゃって、
落ち込んでいる人に
「気にしないほうがいいよ」と励ますときも……
It's okay. Never mind.

大丈夫だから、気にしちゃだめだよ。
って言えます♪

また、なにか言いかけたけど、
相手に忘れてほしいときってありますよね!
そんなときも……
Never mind.

あの人誰だっけー?
って言いかけて、
友だちに「どうしたの?」って聞かれたけど、
自分で思い出して自己解決しちゃったから、
さっき言いかけたこと「気にしないで」
みたいな感じです♪



ガールトークLesson☆





英語日本語解説










Excuse me.













Yes? Can I help you?













Where is... Oh, never mind. I just found it.













Okay.















すみません。













はい。どうしましたか?













え~と……あ、気にしないでください。見つけました。
わかりました。






なにか探していて(例えばトイレなど)、
見つからなかったのでお店の人に声をかけたけど、
その瞬間見つけてしまって、
自分の言ったことを取り消したくて、
Never mind.
と言っているシチュエーション!

今言ったこと「気にしないでください」
みたいな感じ☆

Never mind.は、
謝られて→気にしないで
落ち込んでる人に→気にしないほうがいいよ
言ったこと取り消したくて→気にしないで

など、いろんなシチュエーションで使えますよ♪



Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!