「ミニット(ツ)」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話 Just a minute.

「ミニット(ツ)」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話 Just a minute.

最終更新日:2017/4/13



復習フレーズシリーズ☆

朝などの短い時間で健康果実が取り入れられるドリンク
ミニッツメイド、
ヒールが取れちゃったときなど短時間で直してくれる、
ミスターミニッツ
などでおなじみの単語、

ミニット(ツ)





minute
=(名)分
=(名)わずかな時間

ではこの"minute"をつかって、
Just a minute.
というと……

短い時間だけ、なにをしてほしい??

知ってるカタカナ語「ミニット(ツ)」→ゼッタイ話せる英会話 Just a minute.







Just a minute.


日本語訳




"just"=たった~だけ

 +
 
"a minute"=ちょっとだけ、分

直訳すると、
「ちょっとだけ」
「1分だけ」ですが、

ちょっとだけ「待って」ほしいときに
使えるフレーズなんです☆

今時間ある?
って聞かれて、ちょっと手が離せないけど
すぐ終わるから、
Just a minute.

似たフレーズで、

Just a second.
がありますが、

"second"=秒

なので、ほんの一瞬=数秒だけ待ってほしいときは、
こちらも使えます♪

ただ厳密には分と秒の違いはありますが、
どちらも「ちょっと待って」ほしいときに使えるので、
わざわざどちらかセレクトして使い分けなくても
使いやすいほうを言ってみてください♪

ちょい足し&変えフレーズ♪




Just a second.
日本語訳

一瞬待って。

※ほんの数秒だけ時間がほしいときは、
"second"=秒
一瞬だけ、な感じが強くなりますが、
「ちょっと」待ってほしいときは、
"minute""second"どちらでもオッケーです!



Just moment.
日本語訳

少々お待ちください。

※"moment"にすると丁寧になります!
電話やオフィシャルな場、
目上の人にはこっちを使いましょう♪

ガールトークLesson☆





英語日本語解説










Can I borrow your i-phone charger?













Sure, but just a minute. Here you go.













Thank you.















iPhoneの充電器貸してくれない?













もちろん、でもちょっと待って。はい、どーぞ。













ありがとう。






携帯の充電を貸してって言われたけど、
今ちょうど使い終わって外すとこだから
ちょっと待ってほしかったり、
どこにあるか探したいから一瞬時間がほしくて、
Just a minute.
を言っているシチュエーション!

ごめん、ちょっと待って、
と言いたいときは最初に
"I'm sorry."と付け足したり、
丁寧にいいたいときは最後に
"Please"を入れたりして、
使ってみましょう♪



Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!