「インスタグラム」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話→ It’s instagrammable.

「インスタグラム」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話→ It’s instagrammable.

写真や動画を投稿するSNS

Instagram
インスタグラム

インスタ映りのいい、
インスタグラムに映えることを

インス映え

って言いますよね♪





世界中の人がインスタを使ってるので、
もちろん英語でも、

「インスタ映え」

というフレーズがあります♪

知ってるカタカナ語「インスタグラム」→ゼッタイ話せる英会話 It's instagrammable.







It's instagrammable.


日本語訳




インスタ映え
=instagrammable

Instagramの"Insta"

able=(必要な)能力(資格)のある

なので、
Instaに乗せるに値する
=インスタ映えする
なんです♪

インスタ映えしそうな写真や、
インスタ映えしような場所や食べ物などを見て、
It's instagrammable.
→インスタ映えするねー。

もしインスタにのせるには
ちょっとクオリティ的にいまいちだったら、
It's not instagramable enough.
→インスタにのせるにはイマイチだね。

インスタのハッシュタグにも使える、
いまどきの必須フレーズです♪

ちょい足し&変えフレーズ♪




It's not instagramable enough.
日本語訳

インスタにのせるにはイマイチだね。

※インスタにのせるには十分じゃない
=インスタ映えしない!



Where is the most instagrammable spot in Tokyo?
日本語訳

東京で一番インスタ映えする場所はどこですか?


ガールトークLesson☆





英語日本語解説










Look at this.













Oh! That's a nice photo. It's instagrammable.













Yeah. It's in Harajuku.















これ見て。













わー! 素敵な写真。インスタ映えするね。













うん。原宿だよ。






友だちに素敵な写真を見せられて、
インスタにあげたらきっと「いいね!」
がたくさんつきそうだなーと思ったから、
It's instagrammable.
と言っているシチュエーション!

Instagramの"Insta"

able=(必要な)能力(資格)のある

なので、
Instaに乗せるに値する
=インスタ映えする
なんです♪




Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!