「ブリリアントカット」から学ぶ→ It’s brilliant!

「ブリリアントカット」から学ぶ→ It’s brilliant!



ダイヤモンドの形で、

ブリリアントカット

ってありますよね♥

ダイヤモンドが最も美しく輝く
カットのスタイルで、
婚約指輪などでもよく使われるらしいです!





brilliant
=素晴らしい
=見事
=とてもいい
=卓越した

なにかすごく
「素敵」
なものに対して、
この単語だけで
「褒め」
たり
「感動を表す」
ことができます☆

たとえば、どんな風に使うかと言うと……

知ってる英語"ブリリアントカット"から学べる→ It's brilliant!







It's brilliant!


日本語訳




"brilliant"には、
「キラキラ輝く」
という意味があるので、
キラキラ光り輝くくらい
「素晴らしい」
場合に、この単語を使います☆

ちょっとやそっとじゃなく、
信じられないくらいすごいときに、
驚きや感動を表せるフレーズ!

"Amazing"
と同じぐらいの素敵っぷりですが、
イギリスでは、
"Brilliant"のほうがよく使われます。
自分がいいやすいほうで、
どちらでもオッケー♪

たとえば、
ずっと頑張ってた友だちが
「試験に合格したんだ」
って言って……
Brilliant.

ボールペンが消える消しゴムを
はじめてみて、
その技術に感動したから……
Wow! That's brilliant.

モノや出来事だけではなく、
人に対しても使うことができて……

ピアノや歌など、
ものすごく上手な友だちがいて……
You're absolutely brilliant!

キラキラ輝くように
素敵なモノやコト、人に出会ったら、
Brilliant!
で褒めてみましょう♪

きっと喜んでもらえると思いますよ☆


ちょい足し&変えフレーズ♪




Wow! That's brilliant.
日本語訳

わー、ほんとスゴイ。



You're absolutely brilliant!
日本語訳

あなたってほんとスゴイね。

※キラキラ輝くように
素敵な才能があったり、
すごい実績があったり、
すごいことをした人に!


She's an brilliant actress.
日本語訳

彼女って素晴らしい女優だよね。

※名詞を修飾することもできます☆


That's an brilliant idea.
日本語訳

素晴らしいアイディアだね。


ガールトークLesson☆





英語日本語解説










What do you think of my new recipe?













It's brilliant! You're so talented.













Thanks. I'm glad you like it.















新しく考えたレシピ、どうかな?













すごいいいよ。めちゃくちゃ才能あるね。













ありがとう。気に入ってもらえてよかった。






料理好きの友だちが
新しいレシピを考案して、
食べてみたらすごく斬新だし、
美味しかったから、感動して
It's brilliant!
と言っているシチュエーション。

キラキラ輝くように素敵なもの、
全般に使えるフレーズです♪



Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!