「エール」から学ぶ→ I got yelled at.

I got yelled at.





リオデジャネイロ オリンピック
ついに開幕!!
開幕式はみなさん、
チェックしましたか?

遠くブラジルまで、
日本からもたくさんの

エール

を送りましょう♪

yell
=声援

スポーツ選手や、
頑張っている人に送る
「声援」のこと!

いきものがかりの「YELL」や、
コブクロの「YELL~エール~」など、
曲のタイトルとしても
使われることの多い単語☆






でも実は"yell"には、
声援以外にも、
大きな声で届けるものがあります。
それは……

知ってる英語"エール"から学べる→ I got yelled at.






I got yelled at.


日本語訳




"yell"は、
大きな声で
「怒鳴る」
「叫ぶ」
という意味!

めちゃくちゃ怒ったり
感情的になって、
けっこう声を荒げるイメージです。

"angry"や"mad"よりも
怒って興奮していて、
「わーーーー」っと声をあげる感じ!

大事な打ち合わせに
遅刻して……
I got yelled at.
自分が怒られているので、
"got"をつかって受動態に。
そして最後は"at"を忘れずに!

誰に怒鳴られたかは、
"by"をつかって……
I got yelled at by my boss.

自分が誰かを怒鳴った場合は……
I yelled at her.

怒鳴った理由を言う場合は……
I yelled at her for being late.

大きな声を届けるのは、
「声援」だけじゃなく、
「怒り」の場合もある、
というのがポイントです!

ちょい足し&変えフレーズ♪




I got yelled at by my boss.
日本語訳

ボスに怒られた。

※誰に怒られたか言いたい場合は、"by ○○"。
○○には怒った相手を入れて。


I yelled at her.
日本語訳

彼女を怒鳴った。

※自分が誰かを怒鳴った場合は、
"at ○○"の○○に相手を入れて!


I yelled at her for being late.
日本語訳

遅刻した彼女を怒鳴った。

※理由を言う場合は、"for~"で。


Don't yell at me.
日本語訳

怒鳴らないでよ。

※怒って怒鳴る以外にも、
単純に興奮して
わーわー大きな声で叫んでいる場合も"yell"。
「うるさい!」と思ったときは、このフレーズ!


I don't know why I got yelled at.
日本語訳

なんで怒鳴られたかわからない。


ガールトークLesson☆





英語日本語解説










I got yelled at by my boss today.













What did you do?













I totally overslept and couldn't attend the important meeting.















今日上司に怒鳴られてさー。













なにしたの?













完全に寝坊して、大事なミーティングに出られなかったの……。






寝坊して大事なミーティングを
すっぽかしてしまって……
ボスに
I got yelled at.
と言っているシチュエーション。

"yell"は応援する声以外にも、
「怒り」を届ける、
つまり「怒鳴る」ときにも
使うのがポイントです☆










Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!