「ウェイティングリスト」から学ぶ→ I can’t wait.


I can't wait.





11月、秋まっさかり☆
秋といえば……食べものも美味しいし、
紅葉もきれいだし、旅にも行きたい季節ですよね♪

人気のレストランや宿、飛行機&新幹線は、
予約待ち=「ウェイティングリスト」に名前を載せてでも、
行きたい&取りたい!という人も、多いのでは?





Waiting List
予約待ち(キャンセル待ち)リスト

"wait"は、「待つ」。

この"wait"をつかって、
I can't wait.
と言うと、
「待てない」となりますが、
時間がなくて本当に「待てない」ときはもちろん、
ほかにも意外な使い方ができるんです♪

時間がなくて「待てない」以外の使い方って……!?




I can't wait.
日本語訳

楽しみ!

 
 

「楽しみ過ぎて」、待ちきれない。
つまり……
待ち遠しい、楽しみ!
という意味。

楽しみな「内容」を付け加えたいときは、
I can't wait.
のあとにそのまま内容を続けます。

"for"をつかって、楽しみな内容=名詞を入れたり……

I can't wait for Christmas.
日本語訳

クリスマス楽しみ!

 
 

"to"をつかって、楽しみな内容を
「~することが楽しみ」と付け加えることができます♪

I can't wait to see him.
日本語訳

彼に会うの楽しみ!

 
 


I can't wait to attend the party.
日本語訳

パーティーに参加するの楽しみ!

 
 

「嬉しい!」感じを出しながら、
ちょっとテンション高めに言ってみると
いいかもしれません☆

Let's Girl Talk in English.


■実際に会話のなかに組み込んでみましょう☆


 









It's almost christmas.













Yeay! I can't wait.













Me too. I love Christmas season.




 
日本語訳

 









もうすぐクリスマスだね。













だね! 楽しみー!













わたしも。クリスマスシーズン大好き☆




 

 
 
★シチュエーション&ポイント
クリスマスが楽しみで待ちきれない!
と友だちと話しているシチュエーション☆
"for"や"to"をつかって、
I can't wait.
のあとに楽しみな内容を入れてみながら、
いろいろ使ってみましょう♪







Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!