「キュート」から学ぶ→ How cute.

How cute.





かわいいものや、
かわいい人のこと、

キュート

っていいますよね☆





cute
=かわいらしい

では、この"cute"をつかって、
How cute.
と言うと……
どんな意味でしょうか?


知ってる英語"キュート"から学べる→ How cute.






How cute.


日本語訳




"how"=「なんて」
 +
"cute"=「かわいらしい」

かわいらしいものをみたときの
感嘆フレーズ♪

"cute"と似たフレーズで
"pretty"がありますが、
"cute"のほうが少し
子どもっぽいニュアンスが強く
「かわいい」
よりも
「かわいらしい」
感じ☆

赤ちゃんや子ども、
犬とか猫などの動物、
かわいい柄の小ものや、
ラブリーな顔をしたケーキなどなど……
胸がキュンってするような
可愛らしいものに出会って……
How cute.

また、
キャラクターや雰囲気、
見た目がかわいらしくて
魅力的な女性のことも"cute"!

さらに、
行動を褒めることもできて……

彼氏とケンカして、
家に帰ってきたら
玄関にバラでハートマークが書かれていたら、
そんな彼の行動は、
So cute.

見た目だけじゃなく、
雰囲気や行動が「かわいらしい」と
褒めるときにも使えるんですよ♪

ちょい足し&変えフレーズ♪




This cake is too cute to eat.
日本語訳

このケーキ食べるには可愛すぎる!

※動物の形だったり、
デコレーションがすごく可愛かったり……
胸が「キューン♡」とするケーキに!


So cute.
日本語訳

スゴイかわいい。



Too cute.
日本語訳

かわい過ぎる。



Cute dog.
日本語訳

かわいらしい犬。

※赤ちゃんだったり、
動きや行動がカワイイ犬のこと!
名詞の前につけると、
「かわいい○○」となります!


Cute couple.
日本語訳

かわいらしいカップル。

※初々しかったり、
小学生ぐらいのカップルだったり、
行動がほほえましいカップルだったり!


She's cute.
日本語訳

彼女可愛らしい。

※見た目はもちろん、
雰囲気や行動なども含めて、
かわいらしい魅力がある感じ。


That girl is cute.
日本語訳

あのコ、かわいいよね。



That's so cute.
日本語訳

それ、ほんとかわいらしい。

※誰かと話していて、
その内容="That's"がかわいらしいときに!

ガールトークLesson☆





英語日本語解説










My dog wakes me up every morning.













Oh, how cute. How does he wake you up?













He just jumps on me.















うちの犬、毎朝私のこと起こしてくれるんだ。













わ。それ超かわいいじゃん。どうやって起こしてくれるの?













ただ上にジャンプして乗っかってくるだけ。






毎朝犬が起こしてくれる、
という話を聞いて、
その犬の行動がとっても
かわいらしかったから、
How cute.
と言っているシチュエーション!

胸がキュンっとしちゃうような、
「かわいらしい」もの&コト="cute"♪










Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!