「ポピュラー」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話→ He’s popular.

「ポピュラー」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話→ He’s popular.

人気だったり、
みんなの間で浸透していることを、

ポピュラー

っていいますよね☆





popular
=人気がある、評判が良い

では、
He's popular.
って、どんな意味だと思いますか?

知ってるカタカナ語「ポピュラー」→ゼッタイ話せる英会話 He's popular.







He's popular.


日本語訳




みんなに好かれていたり、
引っ張りだこの人のことを、
こう言います!

もちろん、
「有名人」という場合も使いますが、
人から「人気がある」
という場合にも使うんです♪

もてる男性のことは……
He's popular.

「女性に」もてる、
場合は……
He's popular with girls.

反対にもてない場合は……
He's unpopular.
と、否定する"un"をつけます。

popular=有名
というイメージが強いですが、
「好かれていて人気」
という意味でも使うのがポイントです♪

ちょい足し&変えフレーズ♪




He's popular with girls.
日本語訳

彼は女子にもてる。




He's unpopular.
日本語訳

彼はもてない。




He's unpopular with girls.
日本語訳

彼は女子にもてない。


ガールトークLesson☆





英語日本語解説










Is he dating anyone?













I think so. He's popular.













Oh. He's out of my league then.















彼、誰かと付き合ってるのかな?













そう思うよ。彼、もてるし。













あー、なら高嶺の花だね。






「あの人、彼女いるのかな」
と友だちに聞かれて、
すっごいもてる人だから、
He's popular.
を言っているシチュエーション!

popular=有名
だけではなく、
「好かれていて人気」
という意味でもあるんです☆



Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!