「グッド」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話→ Good for you!

「グッド」を知ってれば…ゼッタイ話せる英会話→ Good for you!

最終更新日:2017/5/30



復習フレーズシリーズ☆

グッドルッキング、
グッドガール、など……

「いい」ことを

グッド

って言いますよね♪

good
=良い、優れた、素晴らしい

この"good"をつかった、
Good for you!
というフレーズがあります。

あなたにとってよい!?
簡単そうなフレーズですが、
実際にどんなシチュエーションで使うか、
ちょっと分かりづらいですよね!

知ってるカタカナ語「グッド」→ゼッタイ話せる英会話 Good for you!







Good for you!


日本語訳




いいことがあったひとに、
そのことはあなたにとって
=「よかったね」
というときの鉄板フレーズ♪

「やったじゃーん!」
「頑張ったかいあったねー!」
と、褒めて、一緒に喜んでいる感じ☆

偶然起きたことよりも、
その人がなにかをした結果、
いいことがあったときに使います!

試験受かったんだー!
という友だちに……
Good for you! Cogratulations!

仕事頑張ってきて、
ようやくプロジェクトが終わって
休暇がとれるという友だちに、
Good for you! Enjoy!

「おめでとう!」
「楽しんで!」
など、プラスアルファのフレーズと
一緒に使うと、
より喜んでる感が強まります☆

もちろん、"you"は別の誰かに変えてもOK!

彼女何年ぶりかに彼氏できたらしいよ。
Good for her.

彼、昇進したらしいよ。
Good for him.

言われて嬉しいハッピーフレーズ♪
いいことがあった人に使って、
一緒に喜んでみて☆

ちょい足し&変えフレーズ♪




Good for you! Cogratulations!
日本語訳

よかったじゃん! おめでとう!




Good for you! Enjoy!
日本語訳

よかったね! 楽しんで!




Good for her.
日本語訳

(彼女)よかったね。

※いいことがあった友だち(女性)の
話をしていて、言いたいときに!



Good for him.
日本語訳

(彼)よかったね。


ガールトークLesson☆





英語日本語解説










Guess what! I got promoted.













Wow! Good for you! What's your new position?













I'm a manager now.















聞いて! 昇進したんだ。













おー、よかったじゃん! 新しい役職は?













マネージャーになったの。






友だちから嬉しい報告があって、
Good for you!
と一緒に喜んでいるシチュエーション♪

"you"は"her"や"him"に変えても
使えますよ☆



Let's enjoy "Girl-Lish"!
See you next time!!